欧洲粉末冶金协会颁发2018年粉末冶金制品奖

  2018年10月15日，欧洲粉末冶金协会在西班牙毕尔巴鄂(Bilbao)市颁发了2018年粉末冶金制品奖。该奖的设立已有20多年的历史，每两年颁发一次。2018年欧洲粉末冶金协会粉末冶金制品奖的竞赛规则出现了变化，所有生产粉末冶金制品的企业都可以参与，所有的粉末冶金制品被分为增材制造、热等静压、金属注射成形与包括硬质材料和金刚石工具的粉末冶金零件等4类进行评选。

德国罗斯维克(Rosswag)有限公司制造的一种应用于电力工程领域的零件获得了增材制造类的制品奖。该零件部分区域的几何形状复杂，若使用机加工方法制造，则成本高、耗时长。罗斯维克有限公司将锻造与选区激光熔炼两种生产工艺结合到了一起，没有使用生产成本昂贵的机加工，因此可以节省时间，减少材料损耗。使用锻造工艺制成的部分，具有优异的力学性能，尤其是疲劳性能好；而形状复杂的部分，则采用选区激光熔炼生产。

法国法马通(Framatome)公司与奥柏杜瓦(Aubert&Duval)公司制造的原子能反应堆冷却剂泵叶轮获得了热等静压类的制品奖。使用二维／三维仿真方法设计制作叶片的用具，通过机加工低碳钢的方法制作一些零部件，经过组装和焊接，制成热等静压工艺使用的装316L不锈钢粉的包套，按照经典的热等静压工艺流程生产，之后进行一个简单的机加工处理，在近终形的半成品上开出一些可让液体流过的通道，再进行化学酸洗处理。成品零件的几何尺寸符合预期，误差在2 mm范围内，具有各向同性的显微组织，晶粒细小(约50μm)，具有优异的力学性能。

新加坡AMT私人有限公司制造的整体喷嘴获得了金属注射成形类的制品奖。使用金属注射成形技术生产的产品表面光洁度高，在喷嘴内部可以形成一个形状复杂的内部通道，生产成本客户能够承受。这种产品的生产为金属注射成形技术开辟了一个全新的应用领域，也是AMT私人有限公司曾经制造过的几何形状最复杂的零件。

斯洛伐克Gervorky an有限公司制造的驱动法兰获得了粉末冶金结构零件类的制品奖。新设计的驱动法兰推出了一种新的切刷盘夹持作用方式。从用户使用方面看，新产品可以缩短更换破损圆盘的时间，使更换时间从原来的几分钟缩短到几秒钟。这种驱动法兰是使用计算机数字控制液压机压制的，为了提高其表面硬度，使芯部强韧，还使用了表面硬化技术，并使用了计算机数字控制机加工技术，以提高产品的制造精度。

此外，另有3个参赛产品得到了评委的高度表彰，获得表彰的单位和产品分别是：捷克西波希米亚大学地区技术研究所制作的特种轻型铣头获得了增材制造类的高度表彰；德国雄克( Schunk)粉末冶金技术有限公司制作的高压压缩机叶片获得了金属注射成形类的高度表彰；美国阿斯卡(ASCO)烧结有限公司制作的锁紧螺栓获得了粉末冶金结构零件类的高度表彰。有关2018年欧洲粉末冶金协会粉末冶金制品奖获奖产品的视频资料，以及所有提交的2018年粉末冶金制品奖参赛产品的材料，都可以从欧洲粉末冶金协会网站( www.epma.com/awards)上看到。信息摘译自《欧洲粉末冶金协会》网站。